极 颜 - [Classical 古典] 维也纳爱乐乐团 (Wiener Philharmoniker) - 2003年维也纳新年音乐会：哈农库特的回归之作，最原汁原味的维也纳本土气息 的评论
视频简介2003年维也纳新年音乐会由奥地利本土指挥大师尼克劳斯·哈农库特（Nikolaus Harnoncourt）第二次执棒，于维也纳金色大厅举行。这是他继2001年首度亮相之后的再次登台。如...
The “Pizzicato Polka” is not on this program, but the “Niko Polka” makes up for it. Harnoncourt brings out the Hungarian flavor beautifully. The strings have such a rich, earthy tone.
《农民波尔卡》这首不太出名的作品被哈农库特演绎得特别接地气。他让音乐散发出一种质朴的快乐，没有一丝矫揉造作，这才是真正的维也纳民间风情。
Harnoncourt’s “Radetzky March” is understated compared to Karajan’s. He doesn’t turn around to control the clapping. He just lets the music speak, and it speaks volumes.
《中国人加洛普》这首小曲很有趣。哈农库特没有把它当成猎奇的作品来处理，而是挖掘出了其中的维也纳本土元素。打击乐和木管的配合天衣无缝。
I was skeptical about Brahms at the Neujahrskonzert, but Harnoncourt proved me wrong. The Hungarian Dances fit perfectly. They share the same dance spirit as the Strauss family works. A brilliant programming choice.
《为弗兰茨·约瑟夫皇帝获救而欢呼进行曲》作为开场曲太有气势了。哈农库特把这种庆典性质的进行曲处理得既有仪式感又不失音乐性，奠定了整场音乐会的基调。
The recording quality on this DG release is phenomenal. You can hear the hall’s acoustics so clearly. The brass has a warm glow, not a harsh edge. Perfect for audiophiles.
《蓝色多瑙河》我听过无数版本，哈农库特这版最特别的是那种“不赶”的感觉。他让旋律自然地流淌，不急于推向高潮，反而营造出一种从容的大气。
Harnoncourt is the ultimate insider. He understands the Viennese idiom like no one else. Even the “Invitation to the Dance,” which some criticized, feels authentic in his hands. It’s not showy, but it’s honest.
哈农库特这场2003年维新是我心中的“遗珠之选”。他不像卡拉扬那样辉煌，也不像小泽那样轻盈，但他把维也纳的本土气息挖到了骨子里。勃拉姆斯匈牙利舞曲出现在新年音乐会，当时觉得大胆，现在听来却是神来之笔。