[民谣 Folk 第21期] 埃斯特·奥法林 Esther Ofarim - Greatest Hits 精选：以色列的民谣夜莺

歌手简介

埃斯特·奥法林（Esther Ofarim，1941年出生）是以色列乃至世界乐坛一位重要的民谣女歌手。她的职业生涯始于1960年代，以她清澈如水、富有表现力的抒情女高音和对多种语言歌曲的深刻诠释而闻名。

她的早期音乐生涯与她的前夫、以色列歌手兼音乐家阿比·奥法林紧密相连，二人作为“埃斯特与阿比·奥法林”二重唱组合享誉国际，尤其以1963年在欧洲电视网歌唱大赛中演唱的《不久》而广为人知。单飞后，埃斯特·奥法林发展出了更具个人特色的艺术路径。她不仅演唱以色列传统民歌和当代创作，更将视野投向世界，用希伯来语、英语、法语、德语、西班牙语等多种语言，演绎各地优秀的民谣和艺术歌曲。她的演唱风格融合了欧洲沙龙音乐的精致与民谣的质朴，情感表达细腻而真诚，尤其擅长诠释充满诗意的、内省的曲目。尽管在国际主流乐坛的知名度有所起伏，但她在世界音乐和民谣爱好者心中，始终是一位声音独特、艺术格调高雅的代表人物。

歌曲乐评 (根据您提供的列表)

01. Esther Ofarim - Morning Has Broken

• 简短介绍：翻唱自著名的基督教赞美诗（后由凯特·史蒂文斯流行化），一首歌颂清晨与新生的歌曲。
• 相关乐评：埃斯特的版本剥离了流行化的编曲，回归到最纯粹的民谣本真。她的声音如同破晓的第一缕阳光，干净、明亮，充满希望。她用一种近乎圣洁的虔诚感来演绎，钢琴或吉他的伴奏简约而优美，着重突出了人声的线条和歌词中万物复苏的意象，赋予了这首经典一种宁静而私密的祈祷感。

02. Esther Ofarim - Suzanne

• 简短介绍：翻唱自加拿大诗人歌手莱昂纳德·科恩的经典名作，一首充满超现实意象和忧郁魅力的歌曲。
• 相关乐评：诠释科恩的作品极具挑战性。埃斯特的版本没有模仿科恩的低沉沙哑，而是用她清澈的女高音，为“苏珊娜”这个神秘女子形象提供了另一种视角——少了几分尘世的沧桑，多了几分精灵般的疏离与纯净。她的演唱节奏舒缓，咬字清晰，将科恩诗歌中的意象如画面般逐层展开，带来一种不同于原作的、轻盈而忧伤的美感。

03. Esther Ofarim - EI Condor Pasa

• 简短介绍：改编自秘鲁经典民歌《老鹰之歌》，一首关于自由与向往的著名旋律。
• 相关乐评：埃斯特的演绎展现了她的“世界音乐”视野。她可能用西班牙语或希伯来语演唱，保留了原曲安第斯山脉的苍凉旋律内核，但编曲上可能更偏向欧洲民谣的精致处理。她的声音如同翱翔的雄鹰，在高亢处展现自由的力量，在低回处流露对故土的眷恋，成功地将南美的灵魂与个人的表达融为一体。

04. Esther Ofarim - HaReut

• 简短介绍：一首经典的以色列民歌（可能有两个不同版本），标题意为“友谊”或“伙伴情谊”，常与以色列集体农场（基布兹）文化相关联。
• 相关乐评：这是她音乐根源的体现。演唱这首歌曲时，她的声音中充满了质朴的温暖和集体的情怀，可能采用更简单的吉他或手风琴伴奏。它超越了简单的旋律，成为了一种文化身份和集体记忆的声音载体，对她的以色列听众而言意义非凡。

05. Esther Ofarim - Ma Omerot Einach

• 简短介绍：一首以色列歌曲，标题意为“你的眼睛在说什么”，很可能是一首深情的情歌或内省的诗篇。
• 相关乐评：这类歌曲是埃斯特展现其诠释希伯来语诗歌能力的舞台。她的演唱专注于歌词的微妙情感和语言的音乐性，声音表情丰富，从疑问到领悟，细腻地刻画内心活动。在有限的编曲中，她用声音构建了一个充满张力的情感空间。

06. Esther Ofarim - Rakefet

• 简短介绍：“Rakefet”在希伯来语中是“银莲花”（一种以色列常见的野花），这首歌很可能是一首描绘自然之美或借花抒情的以色列民歌。
• 相关乐评：如果《HaReut》代表集体的根，那么《Rakefet》可能代表个人与土地的诗意连接。埃斯特的演唱会充满画面感和温柔的爱意，用声音描绘花朵的摇曳与土地的芬芳。这类歌曲展现了她将民族音乐元素转化为个人艺术表达的功力。

07. Esther Ofarim - Ten Va Pas

• 简短介绍：一首以色列歌曲，具体主题需根据歌词确定，但从标题可能指向一种给予和传递的动作或情感。
• 相关乐评：作为她曲目库中的一首，埃斯特的演绎必然注重情绪的传递和叙事的清晰。她的声音有很强的讲述感，能够引导听众进入歌曲的特定情境，无论是讲述一个故事还是表达一种恳求，都能做到真诚而动人。

08. Esther Ofarim - Hu Lo Yada Et Shma

• 简短介绍：一首以色列歌曲，标题意为“他不知道她的名字”，暗示了一个关于陌生、邂逅或错失的故事。
• 相关乐评：这类带有叙事性和淡淡遗憾色彩的歌曲，非常适合埃斯特的嗓音特质。她能很好地把握那种擦肩而过的怅惘和无声的情感涟漪，用克制的演唱表达深刻的情感，留下回味空间。

完整推荐歌曲列表

1. Esther Ofarim - Morning Has Broken
2. Esther Ofarim - Suzanne
3. Esther Ofarim - EI Condor Pasa
4. Esther Ofarim - HaReut
5. Esther Ofarim - Ma Omerot Einach
6. Esther Ofarim - Rakefet
7. Esther Ofarim - Ten Va Pas
8. Esther Ofarim - Hu Lo Yada Et Shma

最后总结

埃斯特·奥法林的艺术生涯，是一条连接民族根源与世界文化的优雅桥梁。她既是以色列音乐传统的杰出诠释者，也是一位拥有国际视野的音乐旅人。

她的核心价值在于其声音的纯净性、语言的多变性以及对歌曲诗意的虔诚尊重。她不像一些流行歌手那样追求强烈的个性颠覆，而是致力于成为歌曲本身的侍者，用她精湛的技巧和敏锐的感知，将每一首作品内在的情感与美感忠实地传递给听众。

在民谣音乐的世界里，她代表了一种精致、内省、充满人文气息的演唱传统。聆听埃斯特·奥法林，就像翻阅一本来自不同国度的诗选集，她的声音是那盏照亮诗句的温柔灯光。她或许不是聚光灯下最耀眼的明星，但在安静聆听的时刻，她的歌声足以穿越时空，触动心灵最柔软的角落，留下清澈而悠远的回响。