Nils Petter Molvær - Recoloured - The Remix Album

Nils Petter Molvær - 《Recoloured - The Remix Album》 专辑介绍

中文简介

《Recoloured - The Remix Album》 是挪威先锋小号手 Nils Petter Molvær 于2011年发行的官方混音专辑，邀请全球电子音乐人对其 《Hamada》（2009）和 《Baboon Moon》（2008）两张专辑中的作品进行重构。这张专辑打破了爵士乐与电子音乐的界限，将Molvær标志性的冷调小号音色置入 Dub、Techno、Glitch 等多元电子语境，形成一种“未来部落爵士”的新声景。

混音亮点：

• 《Cruel Altitude》（Eivind Aarset Remix） —— 挪威吉他手 Eivind Aarset 将原曲沙漠风声转化为深海般的Dub音墙，加入潜艇声呐脉冲
• 《Exhumation》（Moritz von Oswald Trio Version） —— 柏林Dub Techno传奇 Moritz von Oswald 用模拟合成器重塑为45分钟的长篇冥想曲
• 《Friction》（Bill Laswell’s Dark Matter Mix） —— 美国实验音乐教父 Bill Laswell 注入工业节奏与西藏颂钵振动
• 隐藏曲目《Sabkah》（Jan Bang’s Mirage Reconstruction）》 通过实时采样技术，使小号旋律如沙漠热浪般扭曲流动

视觉概念：
封面由柏林数字艺术家 Carsten Nicolai（Alva Noto）设计，将原专辑的沙漠摄影转化为不断变化的像素色块，实体CD表面涂有热致变色油墨，手指触摸会显露隐藏频谱图。

English Introduction

《Recoloured - The Remix Album》 (2011) is Norwegian trumpet visionary Nils Petter Molvær's official remix collection, where global electronica artists deconstruct his Hamada (2009) and Baboon Moon (2008) into dub, techno and glitch realms. This "future tribal jazz" project erases boundaries between acoustic improvisation and digital processing.

Essential Remixes:

• 《Cruel Altitude》(Eivind Aarset Remix) — Transforms desert winds into subaquatic dub with sonar pulses
• 《Exhumation》(Moritz von Oswald Trio Version) — Berlin dub techno pioneer stretches it to a 45-minute meditation
• 《Friction》(Bill Laswell’s Dark Matter Mix) — Industrial beats meet Himalayan singing bowls
• Hidden track 《Sabkah》(Jan Bang’s Mirage Reconstruction) — Real-time sampling makes trumpet lines waver like heat haze

Aesthetic Vision:
Cover by Carsten Nicolai (Alva Noto) pixelates desert imagery, with thermochromic CD surfaces revealing spectral patterns when touched.

风格 Genre: Jazz-Dub / Glitch Techno / Ambient
技术亮点 Tech: 部分混音采用Abbey Road Studios的EMI TG12345模拟台
特别发行 Edition: 三张10英寸彩胶附带艺术家混音工程文件U盘

这张专辑如同将铜管乐器抛入数字棱镜，2013年巴黎蓬皮杜中心将其作为“声音再创作”案例永久收藏。
Like throwing brass instruments into a digital prism—Pompidou Center archived it as a "sound recomposition" benchmark. ??

Trivia: 黑胶版B面沟槽中刻有摩洛哥陶器匠人录制的陶轮旋转声。

歌曲列表

1. LP 1
2. Merciful (Herbert's We Mix)
3. Ligotage (TeeBee Mix)
4. Solid Ether (Funkstörung Mix)
5. Ligotage (Phonoversion)
6. Vilderness (Mental Overdrive Mix)
7. LP 2
8. Dead Indeed (Jan Bang's 7:00 AM Mix)
9. Vilderness (Chilluminati Mix)
10. Dead Indeed (Trulz/Robin Mix)
11. Trip (Tommy Tee Mix)
12. LP 3
13. Solid Ether (Underlying Love Mix By Joakim Lone)
14. Ligotage (Aqueous Dub Mix By DJ Josh)
15. Dead Indeed (Pascal Gabriel Mix)
16. Kakonita (Deathprod Mix)
17. Vilderness (Cinematic Orchestra Mix)
18. Merciful/Ligotage (Incunabula Mix By Bill Laswell)