视频简介
2006年9月,洛杉矶剧院(Los Angeles Theatre),Dixie Chicks 录制了 VH1 Storytellers 的一集。这档节目在同年10月28日播出,后来在2011年发行了包含三首未播出曲目的DVD/蓝光。对于这支乐队来说,那个时间点极其特殊。2003年,主唱 Natalie Maines 在伦敦的一场演出中说了一句关于布什和伊拉克战争的话,随后乡村电台的封杀和南部歌迷的抵制几乎终结了她们在乡村音乐界的生涯。三年后,她们带着《Taking the Long Way》回来了,那张专辑横扫了五座格莱美,包括年度专辑和年度歌曲。洛杉矶剧院的这场演出,就是那场漫长回归的最后一站。曲目是十一首歌,穿插着 Maines 和 Emily Robison、Martie Maguire 姐妹对创作背景的讲述。从《The Long Way Around》开场,到《Not Ready to Make Nice》的核心位置,再到《Sin Wagon》收尾。没有华丽的舞台,乐队是合作多年的乐手,三个人坐在那里,像在讲一个已经讲了很多遍但依然需要被讲完的故事。
乐评:
这场演出的核心张力,在于“故事”和“歌”之间的关系。VH1 Storytellers 的格式要求歌手在每首歌之前解释它的由来,而这个要求对于2006年的 Dixie Chicks 来说,本身就带着一层额外的重量。因为她们最需要被解释的那首歌——《Not Ready to Make Nice》——背后的事情,所有人都已经知道了。Taste of Country 的报道和当时的评论都注意到,Maines 在解释那首歌时并没有花太多时间复述争议的细节,她只是简短地说了几句,然后让歌自己去说。这种克制是聪明的,因为那首歌在洛杉矶剧院的现场版本里,声乐上的强度已经足够承载所有需要被承载的东西。Letterboxd 上的一篇评论把《Not Ready to Make Nice》标为整场的 standout,说 Maines 的嗓音在那首歌里“incredible”。但真正让这场演出区别于一张精选集现场的是那些更安静的段落。《Silent House》的讲述是整晚情感上最重的时刻。那首歌关于 Maines 的祖母和阿尔茨海默症,她在试图讲述的时候需要姐妹的帮助才能把故事说完。当那首歌开始的时候,之前那些关于封杀和格莱美的叙事暂时退到了背景里,剩下的只是一个孙女在唱一个正在忘记一切的人。另一个被低估的时刻是《Lubbock or Leave It》。Maines 在歌之前讲了她的家乡德州拉伯克,说那里有全美最高的性病和青少年怀孕率,然后才唱了那首关于“离开”的歌。这种幽默感在整场演出里是稀缺的,但它存在,而且它和那些沉重的歌之间形成了一种必要的呼吸。
列表:
| 歌名 | 来源/备注 |
|---|---|
| The Long Way Around | 开场,Taking the Long Way |
| Truth No. 2 | Home |
| Silent House | Taking the Long Way,关于祖母 |
| Cowboy Take Me Away | Fly,Martie写给Emily的歌 |
| Lullaby | Taking the Long Way,DVD/蓝光额外收录 |
| Lubbock or Leave It | Taking the Long Way,关于家乡 |
| Not Ready to Make Nice | Taking the Long Way,核心曲目 |
| Easy Silence | Taking the Long Way,额外收录 |
| So Hard | Taking the Long Way,额外收录 |
| Wide Open Spaces | Wide Open Spaces |
| Sin Wagon | Fly,收尾 |
总结:
洛杉矶剧院在2006年9月的那个晚上,Dixie Chicks 坐在舞台上,背后是一支合作多年的乐队,面前是一群通过抽票入场的歌迷。她们唱了十一首歌,讲了一些故事,录了大约三个小时,其中有些歌因为技术问题重录了。这场演出后来被描述为《Taking the Long Way》那张专辑漫长宣传周期的“grand finale”。一个被乡村电台封杀的乐队,在一张拿下五座格莱美的专辑之后,坐在一个剧院里,把那些歌一首一首地唱完。Maines 在台上说了很多话,关于拉伯克的性病率,关于祖母的阿尔茨海默症,关于那首她“不准备和解”的歌。但她说得最多的,其实是那些歌本身。当《Sin Wagon》收尾的时候,那个关于封杀和回归的故事暂时告一段落。三年后,她们会以 Court Yard Hounds 的名义分开活动。但在2006年9月的洛杉矶剧院里,三个人还在一起,唱完了那些歌,然后灯光暗了。
Letterboxd说Not Ready to Make Nice是整场的standout,Maines在那首歌里的嗓子确实是在另一个层面上
讲祖母阿尔茨海默症那段,她需要姐妹帮忙才能说完,然后唱那首歌,那个顺序本身就是一种残忍
说拉伯克有全美最高的性病和青少年怀孕率然后唱Lubbock or Leave It,那个幽默感在整场里太稀缺了
洛杉矶剧院,2006年9月,录了三个小时,有些歌重录了,这场后来成了Taking the Long Way宣传的句号
一张被乡村电台封杀的专辑拿了五座格莱美,然后在VH1的节目里把那些歌唱完,这个弧线不需要任何解释
Martie讲Cowboy Take Me Away是写给Emily的,希望有一个配得上她的人来爱她,那个故事比歌本身还动人
DVD多了Lullaby、Easy Silence、So Hard三首,播出版剪掉了,要看完整的只能找实体
大家都知道Maines喜欢说话,这场她说了很多,关于家乡关于祖母关于那首歌,但她说得最多的还是歌本身
Storytellers这个格式要求歌手解释每首歌,对于2006年的她们来说,有些歌不需要解释,但她们还是解释了
Sin Wagon收尾,一首关于放纵的歌放在最后,给那些沉重的叙事一个轻松的出口
Wide Open Spaces放在后半段,那首歌在2006年听和1998年听是两回事,但旋律本身没有变
Truth No. 2放在第二首,一首关于真相的歌,在她们那几年的语境里,选这首歌有它的道理
Emily弹班卓,Martie拉小提琴,Maines弹吉他,三个人都拿着乐器坐在那里,那个画面比任何大屏幕都直接
乡村电台封杀了她们,但VH1没有,洛杉矶剧院里的人也没有,这个对比在2006年很清晰
The Long Way Around开场,歌名本身就是那几年的总结,绕了很远的路才回到这里
《Taking the Long Way》那张专辑的话题性大于音乐性,知乎上那篇评论说得有道理,但洛杉矶剧院这场让音乐性重新站到了前面
政治和音乐很难分开,但这场演出试图让音乐先说话,大部分时候它做到了
没有烟火没有大屏幕,就是三个人和一些乐器坐在剧院舞台上,2006年的VH1还可以做这种东西
Maines在Lullaby里弹了Omnichord,一个造型奇怪的电子乐器,那个细节在DVD里能看到
Rick Ellis的评论说她们是一个真正的乐队,三个人同等重要,不只是Maines和她的伴奏
Sin Wagon在收尾的时候,那些关于封杀和格莱美的重量暂时被放下了,剩下的只是一首关于快乐的歌
VH1 Storytellers从1996到2015播了98集,Dixie Chicks这一集是其中被讨论最多的之一
2006年她们还在一起,后来分开活动了,这场录像记录的是那个“还在一起”的状态
“Everything you made by hand / Everything you know by heart”,那几句歌词在Maines唱出来的时候,关于祖母的叙事和关于乐队的叙事叠在了一起
在唱一首关于离开家乡的歌之前先吐槽家乡,这种幽默只有真的离开过的人才做得出来
“room to make a big mistake”,那句歌词在2006年对她们来说已经不只是歌词了
2006年的现场,没有修音,Maines的嗓子在Not Ready里有一些毛边,那些毛边是真的
三个人坐在舞台上,讲故事,唱歌,这个格式在2026年已经很少见了,但2006年的VH1还在做
那张专辑拿了格莱美,但更重要的是它让这三个人在封杀之后还有东西可以唱,洛杉矶剧院这场是那个“还有东西”的证明
论坛里那个歌迷说这是他第40次看她们演出,从Borgata到Storytellers,那种忠诚在封杀之后反而更结实了
Sin Wagon之后没有返场,十一首歌,一个半小时,讲完唱完就结束了
南方小鸡这个名字后来被放弃了,2020年改成了The Chicks,但2006年她们还是Dixie Chicks,还在唱那些歌
“Not Ready to Make Nice THE standout”,那篇评论只有一句话关于音乐,但那句话是准确的
Maines在讲Silent House之前需要帮助才能把故事说完,然后她唱了那首歌,音乐接替了语言
2006年10月28日播出,2011年发DVD,这场演出在VH1的档案里待了很多年,然后被翻出来,被重新看了一遍
Sin Wagon收尾,三个人站起来,洛杉矶剧院的灯亮了,那个关于封杀和回归的故事暂时被讲完了。三年后她们会分开,但2006年9月的那个晚上,她们还在一起,唱完了十一首歌。