视频简介

2021年11月14日，洛杉矶格里菲斯天文台，Adele 在日落时分举办了一场名为“One Night Only”的电视特别节目，由 CBS 播出，Oprah Winfrey 参与了对谈环节。那一年她三十三岁，距离上一张专辑《25》发行已经过去了六年。这场演出的规模被刻意压到了最小：台下坐着的不到百人，是她的朋友、一些她见过几次的人，以及一些她完全不认识的人。曲目单十首歌，从《Hello》开场，经过《Easy On Me》《Skyfall》《I Drink Wine》《Someone Like You》《When We Were Young》《Make You Feel My Love》《Hold On》《Rolling In The Deep》，收尾是《Love Is A Game》。其中《Easy On Me》《I Drink Wine》《Hold On》《Love Is A Game》来自当时尚未发行的《30》。那场演出的收视数字是九百九十多万观众，超过了同年奥斯卡的收视。但数字不是那个晚上的核心。核心是那个站在天文台台阶上、背后是洛杉矶的夕阳和好莱坞标志的人，用一副六年没有在公众面前唱过歌的嗓子，把那些关于离婚、关于自我怀疑、关于“放手”的歌，唱给了一群离她几英尺远的人听。

乐评：
这场演出的核心事实，是 Adele 在六年的沉默之后选择了一个近乎反高潮的方式回来。Vulture 的评论者写了一句带着保留的话：那个画面“看起来像电影，听起来像歌”，但它也提出了一个问题：Adele 是不是变得太好莱坞了。那个问题的背景是格里菲斯天文台那个被精心构图过的场景，是台下坐着的 Leonardo DiCaprio、Lizzo、Gordon Ramsay 那些名人面孔，是 Oprah 在玫瑰园里进行的对谈。Vulture 的评论者承认，那些制作上的“过多”有时候让人想翻白眼，但她也承认，当 Adele 唱起《Make You Feel My Love》为台下的一对情侣伴奏求婚的时候，她“突然且不由自主地——这很尴尬，但这是真的——哭了出来”。那个眼泪指向了这场演出最无法被制作包装掉的东西：Adele 的嗓音。Consequence 的评论者用了一个准确的描述：从《Hello》的第一个音符开始，就很清楚“Adele 不是来玩的”。那副嗓子在六年的空白之后没有任何生锈的迹象。它在《Easy On Me》里展示的是另一种东西：不再是《Rolling In The Deep》里那种被背叛后的愤怒，而是一个人在一段关系结束之后，站在夕阳下面，试图解释自己为什么做了那些选择。Metacritic 汇总的评论里，Variety 给了80分，说“她走进 Winfrey 的采访，准备好说她想说的话，一个字都不多说”。那个“一个字都不多说”放在一场被包装成“回归盛典”的电视特别节目里，是一种被低估的克制。Adele 没有试图用这场演出解释过去六年发生了什么，她只是唱了那些歌，然后在歌与歌之间说了几句关于离婚和体重的话，然后让 Oprah 去处理剩下的。

列表：

歌名来源/备注
Hello开场，《25》
Easy On Me《30》，先导单曲
Skyfall007 主题曲
I Drink Wine《30》，首演
Someone Like You《21》
When We Were Young《25》
Make You Feel My Love《19》，翻唱 Bob Dylan，现场求婚环节
Hold On《30》，首演
Rolling In The Deep《21》
Love Is A Game《30》，收尾

总结：
格里菲斯天文台在2021年11月14日的那个傍晚，被一个六年没有发专辑的人用十首歌填满了。Adele 站在那个台阶上，身后是洛杉矶的夕阳，台下是不到一百个人。她唱了《Hello》，唱了《Easy On Me》，唱了《Someone Like You》，然后在《Make You Feel My Love》里帮一对情侣完成了求婚，自己哭了出来。Vulture 的评论者说那个晚上“太多”了，但也“刚刚好”。那个矛盾放在 Adele 身上是成立的：她是一个被包装成“真实”的巨星，她的“真实”本身就是一种被精心维护的东西。但当她站在天文台的台阶上，用那副嗓子唱《Easy On Me》的时候，那些关于“包装”的讨论暂时变得不重要了。一个三十三岁的人，在六年的沉默之后，选择用十首歌和一场日落来重新介绍自己。那场演出被 CBS 播出了，被九百多万人看了，后来被做成各种修复版在 B 站上流传。但那个傍晚真正发生的事情，在那些歌里，在她唱到某一句时稍微偏了一下的头里，在她帮那对情侣求婚之后擦了一下眼角的手里。