视频简介

这个B站视频的标题里带着一串技术术语:“耳机专用空间音频重映射技术载搭”。根据视频简介,制作方以《Chris Botti in Boston》的蓝光原盘为源,用Dolby TrueHD 7.1ch 24bit/96kHz的母带进行了重制,试图用空间音频技术在耳机里再现波士顿交响大厅的物理声学场景。原版《In Boston》录制于2008年9月18日至19日,地点是波士顿交响大厅,由基思·洛克哈特执棒波士顿流行管弦乐团,克里斯·波提担任小号独奏。这张现场专辑的嘉宾名单在当年堪称豪华:斯汀与多米尼克·米勒(《Seven Days》《If I Ever Lose My Faith in You》)、马友友(《Cinema Paradiso》)、乔诗·葛洛班(《Broken Vow》)、约翰·梅尔(《Glad to Be Unhappy》)、史蒂文·泰勒(《Smile》)、凯瑟琳·麦克菲(《I've Got You Under My Skin》)以及小提琴家露西娅·米卡雷利(《Emmanuel》)。曲目单的编排逻辑是波提一贯的路线:用古典旋律(《Ave Maria》)、标准曲(《When I Fall in Love》《Flamenco Sketches》)和流行/摇滚歌曲的器乐化改编(斯汀、史蒂文·泰勒的作品)拼出一张“谁都能听”的跨界拼图。这张专辑在美国卖出了超过一百万张,在欧洲的反应来得晚一些,波兰直到2014年才把它推上排行榜第一。

乐评:
波提的《In Boston》在爵士乐评论界的位置一直有些尴尬。它卖了一百万张,但它离“爵士”的距离,比离“流行器乐”近得多。不过如果放下“这算不算爵士”的争论,这张现场有一个东西是真实的:波提的小号音色。他的吹奏有一种被精心打磨过的温暖,高音区不刺,中音区有一种接近 vocal 的连贯性,这种音色在《When I Fall in Love》和《Emmanuel》里体现得最充分。马友友在《Cinema Paradiso》里的出场是整张专辑情感上最集中的时刻,大提琴的暗色与波提小号的亮色形成了一种不争不抢的对话,两个人都没有试图压过对方,音乐在中间地带汇合。斯汀的《Seven Days》和《If I Ever Lose My Faith in You》提供了另一种能量,摇滚的骨架被管弦乐包裹之后没有变得沉重,波提的小号在这些歌里扮演的是“第二人声”的角色,跟斯汀的嗓音缠绕。史蒂文·泰勒唱《Smile》是一个意外,一个摇滚主唱用那种沙哑的声音唱一首温柔的老歌,效果出奇地好。整张专辑的问题在于“统一性”:当所有东西都被打磨得一样光滑的时候,曲目之间的差异就被磨平了。但从“耳机空间音频重制”的角度去听,这张现场确实提供了足够多的细节:波士顿交响大厅的混响、管弦乐声部的层次、嘉宾人声的定位,在好的耳机系统里能听出制作方试图还原的空间感。这不是一张需要被“严肃评价”的专辑,它是一张需要被“舒服地听”的专辑。

列表:

歌名发行专辑年份
Ave MariaIn Boston (Columbia)2009
When I Fall in Love同上2009
Seven Days(feat. Sting & Dominic Miller)同上2009
Emmanuel(feat. Lucia Micarelli)同上2009
I've Got You Under My Skin(feat. Katharine McPhee)同上2009
Cinema Paradiso(feat. Yo-Yo Ma)同上2009
Broken Vow(feat. Josh Groban)同上2009
Flamenco Sketches同上2009
Glad to Be Unhappy(feat. John Mayer)同上2009
Hallelujah同上2009
Smile(feat. Steven Tyler)同上2009
If I Ever Lose My Faith in You(feat. Sting)同上2009
Time to Say Goodbye同上2009

总结:
2008年9月的波士顿交响大厅,波提站在台上吹小号的时候,身后是波士顿流行管弦乐团,台下坐着的人大概知道今晚会听到什么:一首古典改编、几首标准曲、几首流行歌,中间会有几个名人走出来。马友友拉《Cinema Paradiso》的时候,大提琴的声音从管弦乐里浮出来,波提的小号在它旁边,不争,就是陪着。斯汀唱《Seven Days》的时候,节奏变了,台下的人开始动。史蒂文·泰勒唱《Smile》的时候,一个唱摇滚的人用那种沙哑的嗓子唱一首温柔的歌,效果比任何人预期的都好。这张现场后来卖了超过一百万张,成为了波提商业上最成功的专辑之一。B站这个版本用空间音频技术重制了蓝光原盘的声轨,试图在耳机里还原波士顿交响大厅的声学。如果你有一副好耳机,关掉灯,按下播放,波提的小号会从你脑袋中间偏左一点的位置出来,马友友的大提琴在右边,斯汀的声音在后面。2008年的波士顿,被压缩进了你的耳朵里。