视频简介

2017年5月31日,芝加哥 WTTW 的 Grainger Studio。两个加起来拿了二十座格莱美的声乐团体第一次站上同一个舞台。曼哈顿转运合唱团成立于1972年,Take 6 成立于1980年,前者是流行爵士融合的标杆,后者是福音与 R&B 无伴奏人声的旗舰。这场录制后来以《The Summit》为名在 PBS Soundstage 播出,2018年11月由 BMG 发行蓝光加 CD 套装。

曼哈顿转运这边,创始成员 Tim Hauser 在2014年去世,Trist Curless 接替了他的位置,与 Cheryl Bentyne、Alan Paul、Janis Siegel 组成新的四人阵容。他们刚在2018年3月发了《The Junction》。Take 6 则带着新专辑《Believe》来到芝加哥。两个团体没有采取“轮流上场、最后合唱一首”的拼盘模式,而是从第一首歌就开始交织。曲目单二十二首,从《Mean Joe (Killer Joe)》开场,经过《Straighten Up and Fly Right》《Tuxedo Junction》《Route 66》,到《Overjoyed》《Stand By Me》,最后以《Birdland》和《What‘d I Say》收束。整场演出中,两个团体的成员频繁互换声部、互相接句,偶尔有稀疏的器乐伴奏,但绝大部分时间是无伴奏或近乎无伴奏的人声对话。

乐评:
这张蓝光录音的核心价值,在于它呈现了两种声乐传统的碰撞而非竞争。曼哈顿转运的底子是爵士和流行,他们的和声排列讲究声部之间的清晰分层,每一个音都有明确的指向性。Take 6 的根在福音和 R&B,他们的声音更厚,低频的支撑感更强,即兴转音里带着教堂的痕迹。当这两组声音叠在一起,《Mean Joe (Killer Joe)》的开场就显出了效果:曼哈顿转运的声部在上方飘着,Take 6 的男声在底下给了一个更重的底座。两种声音没有互相抵消,反而把整首歌的音响结构撑得比任何一个团体单独演唱时都更宽。《Birdland》是整场的重心。曼哈顿转运的这首招牌曲原本就有复杂的声乐编排,Take 6 加入之后,副歌的密度被推到了极限,十个声音在同一时间做不同的事,但没有任何一个声部在抢戏。蓝光的音质把这种密度呈现得相当清楚,每一个声部的进入和退出都能被单独追踪。遗憾在于曲目选择偏向“安全”。两个团体都有足够深的曲库可以挖出更冷门、更有冒险性的对话,但《The Summit》的选曲逻辑更接近“让每个人都听到想听的”。这不是缺点,只是一场以“峰会”为名的演出,观众期待的就是这些歌。

列表:

歌名发行专辑年份
Mean Joe (Killer Joe)The Summit - Live On Soundstage2018
Straighten Up And Fly RightThe Summit - Live On Soundstage2018
Tuxedo JunctionThe Summit - Live On Soundstage2018
CandyThe Summit - Live On Soundstage2018
It’s Good Enough To Keep (Airmail Special)The Summit - Live On Soundstage2018
Just In TimeThe Summit - Live On Soundstage2018
I‘ve Got LifeThe Summit - Live On Soundstage2018
Spread LoveThe Summit - Live On Soundstage2018
HappyThe Summit - Live On Soundstage2018
Like Someone In LoveThe Summit - Live On Soundstage2018
Twilight Zone / Twilight ToneThe Summit - Live On Soundstage2018
Gold MineThe Summit - Live On Soundstage2018
Route 66The Summit - Live On Soundstage2018
MaryThe Summit - Live On Soundstage2018
OperatorThe Summit - Live On Soundstage2018
A Nightingale Sang In Berkeley SquareThe Summit - Live On Soundstage2018
OverjoyedThe Summit - Live On Soundstage2018
Stand By MeThe Summit - Live On Soundstage2018
Trickle TrickleThe Summit - Live On Soundstage2018
Boy From New York CityThe Summit - Live On Soundstage2018
BirdlandThe Summit - Live On Soundstage2018
What’d I SayThe Summit - Live On Soundstage2018

总结:
看这场演出需要理解一件事:曼哈顿转运和 Take 6 不是对手。尽管唱片公司用了“The Summit”这个名字,尽管两个团体加起来有二十座格莱美,尽管蓝光封面上他们面对面站着像要开始一场拳击。实际发生的是另一种东西。Cheryl Bentyne 在《A Nightingale Sang In Berkeley Square》里唱主旋律的时候,Take 6 的男声在后面铺了一层极薄的和声,薄到几乎听不见,但你拿掉它,整首歌就会塌。这种配合不是排练出来的,是两个唱了几十年的人本能知道对方需要什么。

2017年的曼哈顿转运已经不是1970年代那个团体了。Tim Hauser 走了,Trist Curless 接进来,他的声音比 Hauser 更轻、更亮,在《Route 66》这种需要一点痞气的歌里,他给出的是另一种痞,不是老派游吟诗人的那种,是更年轻、更松弛的。Take 6 那边,他们的福音底子贯穿始终,即使在《Happy》这种 Pharrell 的流行歌里,他们的咬字和律动方式依然带着教堂的痕迹。两组人站在一起的时候,那种差异是可见的,也是可听的。但差异没有变成隔阂,反而成了整场演出最好玩的部分:你永远不知道下一个乐句会从哪一边冒出来。

蓝光的画质和音质都配得上这套阵容。Grainger Studio 的空间不大,摄像机离人很近,你能看到他们在接句的时候交换的眼神,看到某个人在别人唱高音时微微点头。这些细节在音频版里听不到,但在蓝光里,它们是这场“峰会”真正的内容。二十座格莱美坐在同一个房间里,没有人需要证明自己。他们只是在唱,而你能做的只是听。