[灵魂乐 Soul] 艾米·怀恩豪斯（Amy Winehouse）- I Told You I Was Trouble: Live In London：那件被脱下的束胸衣，与一个不需要被拯救的夜晚

视频简介

2007年5月，伦敦牧羊人布什帝国剧院。艾米·怀恩豪斯站在一支九人乐队前面，身后是两个伴唱 Zalon 和 Ade。这场演出原本被推迟了两次，最终在《Back to Black》把她的名字推上全球电台的那个春天落地。同年11月，录像以《I Told You I Was Trouble》为名发行，DVD 收录了这场约六十六分钟的演唱会，外加一部五十分钟的纪录片。蓝光版在2008年10月跟进，额外收入了在 Porchester Hall 录制的一场十五首歌的演出。

歌单几乎完整覆盖了《Back to Black》，从《Addicted》开场，经过《Just Friends》《Cherry》《Back to Black》《Wake Up Alone》《Tears Dry on Their Own》，中间插了一段《He Can Only Hold Her》和 Lauryn Hill 的《Doo Wop (That Thing)》的串接，然后是《F* Me Pumps》《Some Unholy War》《Love Is a Losing Game》，翻唱 The Zutons 的《Valerie》，与 Zalon、Ade 合唱 The Specials 的《Hey Little Rich Girl》，最后以《Rehab》《You Know I’m No Good》《Me & Mr. Jones》和 Toots & The Maytals 的《Monkey Man》收束。十三首原创加四首翻唱，六十六分钟，没有拖沓。

乐评：
这张现场录音的听感，需要放在一个矛盾里理解。NME 当年的评论说得很直接：这是一部“非常优秀的演唱会电影，记录了一场更好的演唱会”，但同时也指出，“你并不真的需要那部自吹自擂的纪录片”。这个判断放在蓝光版上依然成立。牧羊人布什这一晚的乐队编制是怀恩豪斯的现场最饱满的形态：铜管组、节奏组、两个伴唱，所有东西围着她转，但从不盖过她。她的声音在《Back to Black》里有一种录音室版本没能完全捕捉的粗粝，那句“We only said goodbye with words”在唱片里是精致的，在现场是带着划痕的。真正的亮点在翻唱段落。The Zutons 的《Valerie》被她改成了一个慢速的、南部灵魂乐味道的东西，原版的英伦独立摇滚骨架被完全拆掉，换上了一层更厚、更沉的和声底色。《Hey Little Rich Girl》里 Zalon 和 Ade 的加入让整首歌变成了一个三人的对话，怀恩豪斯退后半步，让两个伴唱的声音顶上来，那种“不抢”的分寸感说明她知道自己的乐队有多好。遗憾在于某些段落的状态。亚马逊的用户评论里有人指出她“看起来有时不自在，交替着笨拙和可爱”，也有人直接说她“要么高了要么醉了要么两者都有”。这些观察不是恶意的，因为录像里确实有一些时刻，她的注意力飘走了，在歌曲之间的絮语模糊不清。但恰恰是这些不完美的瞬间，让这场演出区别于后来那些被修得光滑的现场专辑。一个二十四岁的女人在故乡的舞台上，唱着一批关于拒绝治疗、糟糕关系和自我毁灭的歌，她的不稳定本身就是那些歌的一部分。

列表：

总结：
看这场演出需要放下一个执念：不要把它当成一部关于“悲剧”的预演。2007年5月的怀恩豪斯，二十四岁，《Back to Black》刚把她推上职业生涯的顶点，格莱美在八个月后等着她。牧羊人布什这一晚，她的乐队是紧的，她的声音是好的，她在《Valerie》里甚至笑了一下。Record Collector 的评论在当年写道：“这次发行不止确认了2007年是怀恩豪斯的年份，而且如果这是她唯一的年份，那将是一个地狱般的遗憾。” 这句话在四年后变成了一个太准确的预言。

但那不是这场演出需要被记住的方式。蓝光版收录的 Porchester Hall 加演，给了这场录像另一层价值：它记录了她在两个不同空间里的同一批歌，一个是大剧院的仪式感，一个是小厅的亲密感。《Rehab》在两个版本里是不一样的，前者的铜管更响，后者的声音更近。一个二十四岁的歌手在一年之内拥有了两种现场形态，这件事说明她的音乐有足够的弹性去容纳不同的空间，也说明她本人有足够的本能去调整自己的声音。

纪录片里有一个细节被多个评论提到：她说“我越没有安全感，我的头发就得越大”。这句话放在牧羊人布什的舞台上，放在那件蜂巢发型和那些关于拒绝治疗、糟糕关系的歌之间，不是一个笑话。它是一个二十四岁的人在用一种近乎滑稽的方式解释自己为什么需要一层壳。那层壳在2007年5月还是有效的。她在台上看起来不总是自在，但她唱完了。六十六分钟，十七首歌，一个伦敦东区的女孩在故乡的舞台上，用一批关于不妥协的歌，让一个剧院安静下来。这就够了。