视频简介

1999年发行的这张《Shania Twain Live》DVD,记录的是1998年9月12日在德州达拉斯Reunion Arena的演出,由DirecTV免费直播,后来以VHS和DVD形式发行,1999年获得RIAA白金认证。那一年Shania Twain正站在她职业生涯的绝对顶峰:《Come On Over》已经卖出了数千万张,她是一个在全球范围内重新定义了“乡村女歌手”这个词的人。达拉斯这场演出完整呈现了Come On Over Tour的配置:九人乐队、三把小提琴、一个踏板钢吉他手,以及一套足以让硬摇滚乐队汗颜的扩声系统。曲目覆盖了《Man! I Feel Like A Woman!》《Honey, I‘m Home》《Whose Bed Have Your Boots Been Under?》《You’re Still the One》《That Don‘t Impress Me Much》《From This Moment On》《Any Man of Mine》《Rock This Country!》等二十多首。DVD版本的音轨有一个被买家反复提及的细节:没有中置声道,也就是说人声不是独立分离出来的,听感更接近“站在第一排”的现场体验。那一年纽约时报的评论者看过她在麦迪逊广场花园的演出后写道,她的表演“高度控制、极度 energetic,决心让懒惰的人感到震惊”,但“她在做一个 superwoman 上所投入的努力,削弱了她做出真正动人音乐的机会”。

乐评:
1999年的Shania Twain现场,核心矛盾不在于她唱得好不好,而在于“乡村音乐”这个标签在她身上还能不能成立。洛杉矶时报的评论者在同年五月看过她在好莱坞碗的演出后写了一句诚实的话:有时候很难记得Twain是一个乡村艺人。她的九人乐队确实有踏板钢和几把小提琴,几乎每首歌里也确实有某种 twang,但那些 sing-along 副歌和吉他手们 crunchy 的 solo 里有一种明显的流行金属底色。这个判断在达拉斯这场录像里同样成立。《Man! I Feel Like A Woman!》的开场 stomp 是一首摇滚歌曲,它的结构、它的吉他音色、它的鼓点,全部来自 arena rock 的传统,只是被塞进了一个“乡村”的外壳里。纽约时报的评论者更不留情,他指出Twain在台上“很少顾及自己的演唱,更有兴趣签名和跑来跑去,而不是从她的声音里挤出任何情感”,而且因为她有八个乐队成员唱背景和声,“她几乎不需要担心巡演的压力会显现出来”。这个批评的锋利之处在于它指向了一个事实:Twain的现场是一个被精密计算过的产品,Mutt Lange在录音室里叠的那些层,在现场被替换成了九人乐队的肌肉展示和一套让体育馆震动的扩声系统。但恰恰是在这种“不乡村”的喧嚣里,那些慢歌露出了另一种东西。《You‘re Still the One》在好莱坞碗的版本被洛杉矶时报描述为“整场最真诚动人的时刻”,Twain坐在凳子上,弹着一把原声吉他,用“真正甜蜜的信念”唱那首歌。达拉斯这场里,那首歌的位置和状态类似。在一个以紧身亮片裙和高踢腿为标志的演出里,一个人坐在凳子上弹木吉他,那种反差本身就是整场演出的缩影:Twain知道观众要什么,她给了他们那些东西,但她也知道,那些歌本身比任何烟火都更有力。

列表:

歌名来源专辑/备注
Man! I Feel Like A Woman!Come On Over,开场
Honey, I‘m HomeCome On Over
You Win My LoveThe Woman in Me
Whose Bed Have Your Boots Been Under?The Woman in Me
You’re Still the OneCome On Over,原声吉他版本
I Won‘t Leave You LonelyCome On Over
Come on OverCome On Over
Love Gets Me Every TimeCome On Over
I’m Holdin‘ on to Love (To Save My Life)Come On Over
WhenCome On Over
Medley: Home Ain’t Where His Heart Is / The Woman in Me / You‘ve Got a Way组曲
That Don’t Impress Me MuchCome On Over
If It Don‘t Take TwoCome On Over
Black Eyes, Blue TearsCome On Over
God Bless the Child翻唱
To Daddy翻唱 / Dolly Parton作品
What Made You Say ThatShania Twain
No One Needs to KnowThe Woman in Me
Any Man of MineThe Woman in Me
Don’t Be Stupid (You Know I Love You)Come On Over
From This Moment OnCome On Over
(If You‘re Not in It for Love) I’m Outta Here!The Woman in Me
Any Man of Mine (Reprise)返场
Rock This Country!Come On Over,收尾

总结:
达拉斯的Reunion Arena在1998年9月12日的那个晚上,被DirecTV的镜头完整地记录了下来。一年之后,那场演出被做成DVD,封面上的Twain穿着一件豹纹上衣,“LIVE”四个字母用蓝黄红绿四种颜色拼出来。那个封面设计有一种九十年代末特有的、近乎笨拙的乐观主义。买家评论里有人抱怨DVD没有中置声道,人声不独立,“但音质还行,画质不错,感觉就像坐在第一排”。这个抱怨里有一种九十年代DVD时代的痕迹:观众还在适应“现场录像”和“录音室专辑”之间的区别,还在期待一个被混音师精心分离出来的人声轨。但Shania Twain的现场从来不是关于人声分离的。它是关于一个九人乐队在一个体育馆里制造出的那种压倒性的、物理性的声压,关于三把小提琴在摇滚鼓点上面拉出的那种不协调的快乐,关于一个穿着亮片裙的女人在台上跑来跑去,让两万人同时站起来。纽约时报的评论者说她的努力“削弱了做出真正动人音乐的机会”。但或许1999年的Shania Twain想要的从来不是“动人”。她想要的是让一整个体育馆的人相信,乡村音乐可以穿紧身裙,可以踢高腿,可以在吉他 solo 里塞满硬摇滚的咆哮,然后依然叫自己乡村音乐。达拉斯那个晚上,她做到了。