视频简介

2011年5月28日,挪威奥斯陆,Oslo Spektrum。Dimmu Borgir在这里完成了一场后来被反复提及的演出,名为“Forces Of The Northern Night”。台上不止是乐队五个人:挪威广播交响乐团(KORK)的53名乐手,加上Schola Cantorum合唱团的30名成员,近百人的编制在Oslo Spektrum的舞台上铺开。对于一支从1993年就开始用合成器和采样模拟管弦乐效果的黑金属乐队来说,这是他们第一次真正与一支完整的交响乐团和合唱团同台。Shagrath在后来的一次采访中说得很直接:“对我们来说,这是职业生涯到目前为止的顶峰。作为一支乐队,我们一直在音乐里使用大量的交响元素,但一直没法用真正的管弦乐团,只能用采样和合成器。所以这是一次巨大的、令人惊叹的经历。” 这场演出由挪威广播公司NRK专业录制,后来作为纪录片的一部分在2011年6月播出。歌单共十七首,以《Xibir》的纯管弦乐序曲开场,经过《Born Treacherous》《Gateways》《Dimmu Borgir》(管弦乐版与乐队版)《Chess With The Abyss》《Ritualist》《A Jewel Traced Through Coal》《Eradication Instincts Defined》(管弦乐版)《Vredesbyrd》《Progenies Of The Great Apocalypse》《The Serpentine Offering》《Fear And Wonder》(管弦乐版)《Kings Of The Carnival Creation》《Puritania》《Mourning Palace》,最后以《Perfection Or Vanity》的管弦乐收束。Agnete Kjølsrud在《Gateways》中登台,重现了她在《Abrahadabra》录音室版本中的女声部分。

乐评:
这场演出的核心问题,从它被宣布的那一刻起就摆在那里:一支以采样和合成器模拟管弦乐闻名的黑金属乐队,当它真正站在一支53人的交响乐团和30人的合唱团面前时,会发生什么。挪威音乐网站Musikknyheter的现场记录给出了一个诚实的回答:声音“压倒性地宏大、浮夸、充满能量且 brutal”,但音量“对于一个这么大的场馆来说低得令人意外,甚至有点令人失望”。这个矛盾——宏大与克制并存——恰恰是这场演出最有趣的地方。为了平衡乐队、乐团和合唱团三者的关系,整体音量被压低了,动态被保留了下来,代价是黑金属通常依赖的那种物理冲击力被部分牺牲了。但换来的是另一件东西:细节。Blabbermouth的评论在几年后回顾这张现场发行时写道,看着KORK“令人印象深刻地跟上《Born Treacherous》《Vredesbyrd》和《Chess with the Abyss》的狂乱速度”,乐团的管乐和长笛“用尖锐的音阶装饰着混乱”,而弦乐部分“在 breakdown 处华丽地划过”。这种精确度在采样时代是不可能实现的。《Gateways》是整场最被反复提及的时刻。Musikknyheter的评论者写道,Agnete Kjølsrud的出现“在现场相当惊人”,她和乐队、合唱团、乐团的合作“在唱片上很好,但现场简直是另一个层次”。Schola Cantorum在《Gateways》前奏中的吟唱被Blabbermouth描述为“在灾难性的雷声迎接它的苏醒之前,平静而庄严”。而《Progenies Of The Great Apocalypse》被Musikknyheter称为“当晚到那时为止绝对最好的曲目”,乐团和合唱团“接管了前吉他手Vortex的清嗓部分”,证明了Dimmu Borgir“作为世界上最好的交响金属乐队之一”的地位。纯管弦乐段落是这场演出最冒险也最成功的实验。《Eradication Instincts Defined》的管弦乐版本被Musikknyheter描述为让观众“几乎感觉自己被带到了《指环王》或《哈利·波特》的电影场景中”,而在录音室版本中“有时会显得过于浮夸和强大”的东西,“在这样的设置中却是完美的”。这些段落给了Shagrath的嗓子必要的喘息,也让乐团从伴奏的位置短暂地走到了前台。

列表:

歌名发行专辑年份
Xibir (Orchestra)Abrahadabra2010
Born TreacherousAbrahadabra2010
Gateways (feat. Agnete Kjølsrud)Abrahadabra2010
Dimmu Borgir (Orchestra)Enthrone Darkness Triumphant1997
Dimmu BorgirEnthrone Darkness Triumphant1997
Chess With The AbyssAbrahadabra2010
RitualistAbrahadabra2010
A Jewel Traced Through CoalAbrahadabra2010
Eradication Instincts Defined (Orchestra)In Sorte Diaboli2007
VredesbyrdDeath Cult Armageddon2003
Progenies Of The Great ApocalypseDeath Cult Armageddon2003
The Serpentine OfferingIn Sorte Diaboli2007
Fear And Wonder (Orchestra)Death Cult Armageddon2003
Kings Of The Carnival CreationPuritanical Euphoric Misanthropia2001
PuritaniaPuritanical Euphoric Misanthropia2001
Mourning PalaceEnthrone Darkness Triumphant1997
Perfection Or Vanity (Orchestra)Abrahadabra2010

总结:
Oslo Spektrum的五千三百个座位在2011年5月28日没有坐满。场地为了容纳近百人的管弦乐团和合唱团,牺牲了部分观众席,最终到场人数大约在八千左右(据VG统计)。但那些到场的人来自挪威、瑞典、澳大利亚、加拿大、美国、智利、法国。Dimmu Borgir站在舞台中央,左边是KORK的乐手,右边是身着黑袍的Schola Cantorum合唱团,身后是巨大的半透明幕布,上面印着《Abrahadabra》的封面视觉。这场演出后来被收录进2017年发行的《Forces Of The Northern Night》套装,与2012年瓦肯的捷克国家交响乐团版本放在一起,成为Dimmu Borgir交响野心的最完整记录。但奥斯陆的那一夜有它自己的质地。Musikknyheter的评论者注意到,观众在演出前半段“相对安静,大部分只是在听”,直到《Vredesbyrd》才爆发出欢呼。这种安静不是冷漠,而是一种被近百人编制和真实管弦乐声压镇住的、近乎敬畏的沉默。Shagrath在台上说了一句话,被Musikknyheter记录了下来:“Dette er ekte vare!”——这是真货。这句话放在一场以“真实管弦乐替代采样”为核心的演出里,不需要任何额外的解释。