[工业金属 Industrial Metal] 战车（Rammstein）- Rammstein in Amerika：麦迪逊广场花园的九年等待与一场被删掉的《Amerika》

视频简介

2010年12月11日，纽约麦迪逊广场花园。Rammstein在这里完成了他们九年来在美国的第一场演出，门票据传在十五分钟内售罄。这场演出后来被收录进2015年发行的现场影像《Rammstein in Amerika》，但一个容易被忽略的细节是：DVD中呈现的大部分镜头实际上录制于两天前蒙特利尔的贝尔中心（12月9日），麦迪逊广场花园的素材与蒙特利尔的画面被剪辑在了一起。歌单共十八首，以《Rammlied》开场，经过《B》《Waidmanns Heil》《Keine Lust》《Weisses Fleisch》《Feuer frei!》《Wiener Blut》《Frühling in Paris》《Ich tu dir weh》《Du riechst so gut》《Benzin》《Links 2-3-4》《Du hast》《Pussy》《Sonne》《Haifisch》《Ich will》，最后以《Engel》收束。根据维基百科的记录，原本计划演出的《Amerika》因时间限制被砍掉，演出以《Engel》提前结束。此时的Rammstein正处于《Liebe ist für alle da》的巡演周期，那张2009年发行的专辑在北美迟到了一年才被现场兑现。

乐评：
麦迪逊广场花园的这场演出，放在Rammstein的现场履历里，有一个无法被忽略的背景：这是他们九年来第一次在美国演出。九年，对于一个在九十年代末就用《Sehnsucht》和《Du hast》敲开北美大门的乐队来说，是一段太长的时间。当《Rammlied》的开场采样在花园的穹顶下响起时，台下的人等的不只是一场演出，是一个被延迟了太久的确认。歌单的重心落在《Liebe ist für alle da》上。《Rammlied》作为开场曲几乎是必然的，那首歌的标题本身就是“战车之歌”，用一首关于自己的歌来开启一场时隔九年的回归，Rammstein的自我意识从来不掩饰。《B》和《Waidmanns Heil》紧接着把新专辑的密度推到了前面，Till Lindemann的嗓音在花园的声场里没有一丝生疏，那种冰冷的、带着卡痰质感的低吟在《Ich tu dir weh》里变成了一种近乎残忍的宣告。《Feuer frei!》是整场第一个真正的火焰时刻。Rammstein的舞台从来不只是音乐的容器，那些从面具里喷出的火焰在花园的穹顶下被放大了，台下的欢呼声在火焰熄灭之后还在持续。但这场演出最值得被讨论的，或许是它没有演什么。根据记录，《Amerika》原本在歌单上，但因为时间限制被砍掉了，演出以《Engel》提前结束。一首关于美国化的讽刺作品，在一场“回到美国”的演出里被时间挤了出去。这个缺席本身比任何一首歌都更能说明Rammstein与这个国家之间那种复杂的关系：他们回来了，但他们没有唱那首最直接地谈论这个国家的歌。《Engel》收尾的时候，Till背着天使翅膀站在舞台上，台下的人跟着唱完了副歌。九年等待的终点，是一首关于天使与孤独的歌。

列表：

总结：
麦迪逊广场花园的夜晚，2010年12月11日。Rammstein站在这里，演了十八首歌。这场演出后来被锁进了一张名为《Rammstein in Amerika》的影像里，但那些画面大部分来自两天前的蒙特利尔，花园的素材和贝尔中心的镜头被剪辑在了一起。这个制作上的细节并不影响那场演出的分量：九年来第一次在美国演出，门票十五分钟售罄，花园的穹顶下坐满了等了太久的人。歌单的重心是《Liebe ist für alle da》，那张2009年的专辑在北美迟到了一年才被现场兑现。Till的嗓音在《Ich tu dir weh》里带着一种不需要翻译的残忍，而《Feuer frei!》的火焰在花园的穹顶下被放大了。但最值得被记住的，或许是那首没有演的歌。《Amerika》原本在歌单上，因为时间限制被砍掉了，演出以《Engel》提前结束。一首关于美国化的讽刺作品，在一场“回到美国”的演出里被挤了出去。Rammstein没有唱那首歌，但他们回来了。九年等待的终点，是一首关于天使的歌。