视频简介
B站这个视频指向的是维也纳国家歌剧院的一个特定制作:丹麦导演卡斯帕·霍尔滕(Kasper Holten)2014年执导的《伊多梅纽斯》。这个制作在维也纳国家歌剧院属于常演剧目,2026年1月还在复排。根据歌剧院官方资料,霍尔滕的解读核心是“权力与腐败的权力”:伊多梅纽斯是一个习惯了权力、无法放手的统治者,而他的儿子伊达曼特是“权力者中的正面例外”,被所有人视为“迫切的新开始”的唯一可能。舞台设计由米娅·斯滕斯高(Mia Stensgaard)负责,以古地图为主要视觉元素,克里特岛位于地图中心。一个反复被评论提及的舞台动作是:特洛伊俘虏从舞台上方被绳索吊下,像被绞死的人一样悬挂在半空。2026年复排的卡司包括伯纳德·里希特(Bernard Richter)饰伊多梅纽斯、凯特·林赛(Kate Lindsey)饰伊达曼特、英方(Ying Fang)饰伊莉亚、埃莱奥诺拉·布拉托(Eleonora Buratto)饰埃莱克特拉,指挥是贝特朗·德·比利(Bertrand de Billy)。B站这个视频的录制年份和具体卡司未标注,但从标题“中文字幕”来看,它很可能是2019年前后库客音乐或类似平台引进的维也纳歌剧院录像版本。
乐评:
霍尔滕这个制作在维也纳演了十几年,评论界的态度一直是分裂的。2026年复排时《信使报》的评论者写道,这个“大体上静态的导演”让故事“容易理解”,但俘虏被吊在空中的舞台动作“让人看不出所以然”。这个判断抓住了霍尔滕制作的核心问题:概念是清楚的,但舞台执行时常显得笨拙。权力腐败的主题通过地图和吊索的意象被传达出来,但人物之间的情感互动被压缩了。2026年复排的独唱阵容里,伯纳德·里希特的伊多梅纽斯被形容为“声音被阴影笼罩”,咏叹调“Fuor del Mar”里他用“哀叹的声音”替代了华丽的跑动。这个处理与霍尔滕的导演方向是一致的:伊多梅纽斯不是一个英雄,是一个被自己的誓言困住的人。凯特·林赛的伊达曼特“声音克制”,英方饰演的伊莉亚被《信使报》称为“当晚最令人愉悦的声音”,她的花腔“清晰、明亮、发光”。但这些声乐上的亮点并没有完全拯救这个制作在戏剧上的冷淡。Bachtrack 2026年的评论标题是“在维也纳国家歌剧院被粉碎的伊多梅纽斯”,暗示这个制作对莫扎特这部正歌剧的处理带有某种暴力性的拆解。对于中文观众来说,B站这个带字幕的版本提供了一个入口,但它记录的是一场在导演概念和音乐执行之间始终存在张力的演出。
列表:
| 歌名 | 发行专辑 | 年份 |
|---|---|---|
| 《伊多梅纽斯》K.366:第一幕 | 维也纳国家歌剧院(霍尔滕制作,B站转载) | 未标注 |
| 《伊多梅纽斯》K.366:第二幕 | 同上 | 未标注 |
| 《伊多梅纽斯》K.366:第三幕 | 同上 | 未标注 |
总结:
维也纳国家歌剧院的地图很大。克里特岛在中间,伊多梅纽斯站在地图前面下棋,把敌人一个一个推倒。这是霍尔滕给这部歌剧设计的开头,权力是一盘棋,伊多梅纽斯是下棋的人。然后他从特洛伊回来了,脸上多了一道疤,身后跟着一群穿黑衣服的影子。地图还是那张地图,但克里特岛的位置后来变成了一个血洞,伊多梅纽斯和埃莱克特拉走进去,消失了。这个制作2014年首演,2026年还在演,评论界一直有人说它概念清楚但执行冷淡。英方的伊莉亚被吊在绳索上唱第一首咏叹调,声音明亮,但身体悬在空中,那种不适感是真实的。莫扎特写这部歌剧的时候二十五岁,他把它叫作“伟大的歌剧”,里面有他后来再也没有复现过的合唱规模和管弦乐野心。维也纳国家歌剧院这个版本给了它一个冷冰冰的、权力的框架,至于这个框架是否装得下莫扎特的音乐,看了的人各有各的答案。
霍尔滕这个制作2014年的,2026年还在演,概念是权力腐败,但舞台执行确实有点冷,人物之间的情感互动被压扁了。
里希特的伊多梅纽斯声音被阴影笼罩,Fuor del Mar用哀叹替代跑动,这个处理跟导演方向一致,伊多梅纽斯不是英雄是被誓言困住的人。
英方的伊莉亚是2026年复排最亮的声音,花腔清晰明亮,但她被吊在绳索上唱第一首咏叹调,看着都替她捏把汗。
信使报说这个制作“大体上静态”,俘虏从天花板吊下来那个动作“看不出所以然”,概念清楚但执行笨拙。
Bachtrack标题写“被粉碎的伊多梅纽斯”,这个词很重,但看的时候能理解,莫扎特的正歌剧被拆得很硬。
B站这个视频没写录制年份和卡司,只写了中文字幕,估计是2019年前后库客那批维也纳录像里的。
关掉之后是英方那个悬在半空的声音,明亮但身体在晃,莫扎特写伊莉亚的时候大概没想过有人这样唱。