视频简介

2007年9月10日与11日,威尼斯圣马可广场,埃尼奥·莫里康内亲自指挥罗马小交响乐团(Roma Sinfonietta)与凤凰歌剧院合唱团(Coro del Teatro La Fenice),女高音苏珊娜·里加奇担任独唱。这场音乐会的全称是“9/11和平音乐会”(9/11 Peace Concert),为纪念2001年9月11日恐怖袭击的受害者而举办,由威尼斯赌场组织。据意大利《日报》报道,9月11日当晚,音乐会开始前“高水位”(acqua alta)已经开始上涨,圣马可广场的地面被水覆盖,但无论是莫里康内还是观众,都没有慌乱。曲目单以《美国往事》的“黛博拉主题”开场,随后是《约婚夫妇》的“Addio Monti”与《瓦岱勒》的“Vatel”,构成“三首慢板”(Tre Adagi)组曲。下半场按“散页”(Scattered Sheet)、“塞尔乔·莱昂内电影中的神话现代性”、“社会电影”、“悲剧、抒情与史诗电影”四个板块推进,涵盖《黄昏三镖客》《西部往事》《革命怪客》《阿尔及尔战役》《调查可疑者》《越战创伤》《使命》《天堂电影院》等作品。莫里康内使用的是全部原创配器,没有重新编曲。

乐评:
圣马可广场不是音乐厅。它的声学是露天的、散开的、被周围建筑的石壁和广场的尺度拉扯过的。罗马小交响乐团的声音在这里不会像在录音棚里那样紧实,但莫里康内的配器本身就是为电影院的大空间写的,那些弦乐的绵长线条、铜管的宣告式进入、合唱团从远处推上来的音量,放在圣马可的夜晚反而对了。意大利乐评人注意到,所有曲目用的都是莫里康内原始的配器,没有重新编曲,“不需要再编曲或重新诠释:演奏的曲目保持新鲜和当下,没有丢失任何让它们令人难忘的力量,唤起了那些电影的画面,同时主张了独立的风格力量”。这个判断是准确的。《黄昏三镖客》的主题在广场上响起来的时候,你不会想起电影里的特写镜头,你听到的是一段被单独拎出来的、结构完整的器乐作品,女高音苏珊娜·里加奇穿着红色长裙走上台,“黄金的狂喜”那段人声从合唱团里浮出来,圣马可的夜空下面,莫里康内站在指挥台上,手势不大,但每一拍都落在该落的地方。整场演出最特殊的时刻不在曲目单里。9月11日那晚,水开始涨上来了。圣马可广场的地面被薄薄一层水覆盖,灯光打在水面上,反射出不一样的光。莫里康内没有停,乐团没有停,观众也没有动。《日报》的报道写的是“没有人慌乱”。一个以“和平”为名的音乐会,在威尼斯最脆弱、最容易被水淹没的广场上,在水已经开始上涨的时候继续演奏。这件事本身比任何一首曲子都更像莫里康内电影里的场景:灾难在背景里缓慢发生,音乐在 foreground 里坚持着它的秩序。

列表:

歌名发行专辑年份
Deborah's Theme(《美国往事》)Peace Notes: Live in Venice2007
Addio Monti(《约婚夫妇》)同上2007
Vatel(《瓦岱勒》)同上2007
H2S同上2007
The Sicilian Clan(《西西里黑帮》)同上2007
Love Circle / Uno Che Grida Amore同上2007
Maddalena同上2007
The Good, the Bad and the Ugly(《黄昏三镖客》)同上2007
Once Upon a Time in the West(《西部往事》)同上2007
A Fistful of Dynamite(《革命怪客》)同上2007
The Ecstasy of Gold(《黄昏三镖客》)同上2007
The Battle of Algiers(《阿尔及尔战役》)同上2007
Investigation of a Citizen Above Suspicion(《调查可疑者》)同上2007
A Brisa do Coração(《佩雷拉先生如是说》)同上2007
The Working Class Goes to Heaven(《工人阶级上天堂》)同上2007
Casualties of War(《越战创伤》)同上2007
Abolisson(《烽火怪客》)同上2007
The Desert of the Tartars(《鞑靼人的荒漠》)同上2007
Richard III(《理查三世》)同上2007
Gabriel's Oboe(《使命》)同上2007
Falls(《使命》)同上2007
On Earth As It Is In Heaven(《使命》)同上2007
Cinema Paradiso(《天堂电影院》)同上2007
Here's to You(《死刑台的旋律》)同上2007
Voci dal Silenzio(9月11日场次加演)同上2007

总结:
2007年9月11日的圣马可广场,水在涨。不是电影特效,是威尼斯每年秋天都会发生的事。广场的地面被薄薄一层水覆盖,灯光打上去,整个空间变得不太真实。莫里康内站在指挥台上,罗马小交响乐团坐在他面前,凤凰歌剧院合唱团在后面。《美国往事》的黛博拉主题响起来的时候,水还在涨,但没有人走。一个为9/11写的安魂曲,在一个正在被水淹没的广场上演奏,演奏者是一个写了一辈子电影音乐的人,他的音乐里有西部片的荒漠、有西西里的黑帮、有阿尔及尔的巷战、有天堂电影院里那个小男孩的脸。这些画面在圣马可的夜空下面被拆开,只剩下音符,而音符本身已经足够。9月11日那场加演了《寂静之声》(Voci dal Silenzio),莫里康内在9/11之后写的曲子,合唱团的声音从广场的一侧推过来,水在脚下,音乐在上面。关掉视频之后记得的不是某一首曲子的旋律,是那个画面:一个老人站在水已经开始上涨的广场上,手还在动。